成百 (chéng bǎi) — centenas de (um número grande mas aproximado) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Centenas de — um número aproximado e enfático usado antes de um classificador (ex.: 成百名, 成百本). Combina com 上千 para significar 'centenas e milhares'.

numeral

centenas de (um número grande mas aproximado)

Exemplos

。
Guǎng chǎng shàng jù jí le chéng bǎi shàng qiān de qún zhòng.
Centenas e milhares de pessoas se reuniram na praça.
成百。
Zhè cì huó dòng xī yǐn le chéng bǎi míng zhì yuàn zhě cān jiā.
Este evento atraiu centenas de voluntários para participar.
成百，。
Tā shōu cáng le chéng bǎi běn gǔ jí, jià zhí lián chéng.
Ele colecionou centenas de livros antigos, que são inestimáveis.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

成chéngformar

成 indica formação e 百 é cem; juntos expressam centenas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

一白百

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

白

白bái百bǎi

Mesmo som hoje

百 combina 一, que carrega o significado de número, com 白, que fornece o som.

Aparece em

Números e Contagem

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.