戒备 (jiè bèi) — tomar precauções, precaver-se contra (emergência ou perigo)
Definição
戒备 destaca um estado contínuo de vigilância ou alerta contra perigo possível, não uma ação única — mais forte e sustentado que 防止/预防/防范. Mais próximo de 提防, mas implica uma vigilância mais ampla e formal.
verbo
tomar precauçõesprecaver-se contra (emergência ou perigo)
Exemplos
- 戒备。Jūn duì jìn rù le yī jí jiè bèi zhuàng tài.Os militares entraram em estado de alerta de primeiro nível.
- 戒备。Tā duì zhōu wéi de huán jìng shǐ zhōng bǎo chí jiè bèi.Ele sempre mantém vigilância em relação ao seu entorno.
- 戒备。Yì qíng qī jiān dà jiā dōu yào tí gāo jiè bèi.Durante a pandemia, todos devem aumentar suas precauções.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.