或多或少 (huò duō huò shǎo) — mais ou menos; até certo ponto; um pouco
Definição
Uma expressão fixa que significa 'até certo ponto' — reconhece um grau parcial ou impreciso. Um pouco mais suave e idiomática do que 大致, que é uma forma mais escrita de 'aproximadamente'.
phrase
mais ou menosaté certo pontoum pouco
Exemplos
- 或多或少。Měi gè rén yì shēng zhōng huò duō huò shǎo dōu huì jīng lì yì xiē kùn nan.Todo mundo vai experimentar algumas dificuldades, mais ou menos, na vida.
- 或多或少，。Tā shuō de nèi róng wǒ huò duō huò shǎo néng lǐ jiě, dàn xì jié bù qīng chǔ.Eu entendo mais ou menos o que ele disse, mas os detalhes não estão claros.
- 或多或少，。Zhè liǎng kuǎn shǒu jī de jià gé huò duō huò shǎo xiāng tóng, nǐ kě yǐ suí biàn xuǎn yí gè.Os preços desses dois celulares são mais ou menos iguais; você pode escolher qualquer um.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.