扒 (bā) — to peel, to skin (remove the outer covering); to pull down, to tear down (a building, wall, etc.); to cling to, to hold on to (while climbing)
Definição
扒 (bā) covers three distinct senses: to peel or skin (like 剥 bāo), to tear down a structure, and to cling to while climbing. Context makes the sense clear — there's no single English gloss that fits all three.
verb
to peelto skin (remove the outer covering)to pull downto tear down (a building, wall, etc.)to cling toto hold on to (while climbing)
Fáceis de confundir
- 拣jiǎnescrita parecidato pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 八bāsom parecidoeight
- 扬yángescrita parecidato raise, to lift up
- 疤bāsom parecidoscar (permanent mark on skin or surface)
- 报bàoescrita parecidato report, to announce
- 搀chānescrita parecidato take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)
Exemplos
- 扒。Tā zhèng zài bā xiāng jiāo pí.She is peeling the banana skin.
- 扒。Gōng rén bǎ jiù wéi qiáng bā diào le.The workers tore down the old wall.
- 扒。Dēng shān zhě jǐn jǐn dì bā zhe yán shí.The climber held tightly onto the rock.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.