找碴 (zhǎo chā) — achar defeitos, implicar, criticar minuciosamente

Definição

Verbo coloquial que significa 'implicar / criticar / procurar confusão' — geralmente usado quando alguém está sendo deliberadamente briguento por coisas pequenas.

verbo
achar defeitosimplicarcriticar minuciosamente

Exemplos

  • Tā zǒng ài zhǎo bié rén de chá.
    Ele sempre gosta de encontrar defeitos nos outros.
  • Tā lǎo shì zài zhǎo chá.
    Ele está sempre implicando.
  • Bié méi shì zhǎo chá.
    Não arrume briga sem motivo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.