抄件 (chāo jiàn) — cópia, duplicata
Definition
抄件 é um termo formal e escrito para uma cópia ou duplicata de um documento, geralmente usado em contextos oficiais ou comerciais. Difere de 副本 porque 抄件 enfatiza uma cópia reproduzida manualmente ou textualmente, em vez de uma contraparte certificada.
noun
cópiaduplicata
Measure word · 份
Examples
- ，抄件。Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn fù yìn yí fèn, gěi wǒ yí gè chāo jiàn.Por favor, faça uma cópia deste documento e me dê uma.
- 抄件。Wǒ shōu dào le nǐ fā de diàn zǐ yóu jiàn chāo jiàn.Recebi a cópia do e-mail que você enviou.
- 抄件。Zhè fèn chāo jiàn xū yào zhǔ guǎn qiān zì què rèn.Esta cópia precisa da assinatura do gerente para confirmação.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.