投中 (tóu zhòng) — acertar o alvo com um arremesso; (basquete) mar… | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

verbo

acertar o alvo com um arremesso(basquete) marcar uma cesta

Exemplos

投中。
Tā zài bǐ sài zhōng tóu zhòng le sān gè sān fēn qiú.
Ele marcou três cestas de três pontos no jogo.
，投中。
Tā liàn xí tóu zhì, měi cì dōu néng tóu zhòng bǎ xīn.
Ele praticou arremessos e conseguia acertar o centro do alvo toda vez.
投中。
Tā bǎ zhǐ tuán tóu zhòng le lā jī tǒng.
Ele jogou a bola de papel na lata de lixo.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

中zhōngacertar

Jogar mais acertar expressa um arremesso bem-sucedido que atinge o alvo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌殳投

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

殳

殳shū投tóu

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte esquerda 扌 mostra uma mão, e a parte direita 殳 dá o som do caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.