抗体 (kàng tǐ) — anticorpo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

anticorpo

Classificador · 个

抗体。
Yī hù rén yuán zhù shè yì miáo hòu huì chǎn shēng kàng tǐ.
Profissionais de saúde produzem anticorpos após se vacinarem.
抗体。
kàng tǐ Kě yǐ bāng zhù shēn tǐ dǐ kàng bìng dú.
Anticorpos ajudam o corpo a combater vírus.
抗体。
Yī shēng jiǎn chá tā de xuè yè lǐ yǒu méi yǒu kàng tǐ.
O médico verifica se há anticorpos no sangue dele.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

体tǐsubstância

抗 traz o sentido de 'resistir' e 体 indica 'substância'; 抗体 é a substância que resiste a algo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌亢抗

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒu

Parte de som声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

Mesmo som hoje

抗 é feito de 扌, uma forma escrita de 手 (mão), e 亢, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 體; 体 é a sua escrita simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔosso

Parte de som声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 體 associa 骨 (osso) com 豊 como parte sonora; esta nota é sobre 體, não sobre as partes de 体.

Aparece em