抢险 (qiǎng xiǎn) — realizar resgate de emergência; lidar com um perigo urgentemente
Definição
抢险 é um verbo formal/oficial que significa 'realizar resgate de emergência em um perigo' (inundações, vazamentos, desabamentos). Contrasta com o mais geral 救 jiù ('resgatar pessoas'), focando na contenção rápida de um desastre em vez de salvar indivíduos.
verbo
realizar resgate de emergêncialidar com um perigo urgentemente
Exemplos
- ，抢险。Hóng shuǐ lái le, jiě fàng jūn zhèng zài qiǎng xiǎn.A enchente chegou; o Exército de Libertação Popular está realizando o resgate de emergência.
- ，。Tā men lián xù qiǎng le sān tiān xiǎn, zhōng yú dǔ zhù le quē kǒu.Eles se apressaram para lidar com a emergência por três dias consecutivos e finalmente selaram a brecha.
- 抢险，。Zhè cì qiǎng xiǎn xíng dòng fēi cháng jí shí, bì miǎn le zhòng dà sǔn shī.Esta operação de resgate foi muito oportuna e evitou grandes perdas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.