抵触 (dǐ chù) — entrar em conflito, contradizer

Definição

抵触 é um verbo que significa que os interesses, ideias ou emoções de alguém entram em conflito com algo — geralmente resistência passiva. Mais forte que 矛盾 (que nomeia uma contradição abstrata), mais fraco que 对抗 (confronto ativo).

verbo
entrar em conflitocontradizer

Exemplos

  • 抵触
    Tā de xiǎng fǎ yǔ wǒ de dǐ chù.
    As ideias dele entram em conflito com as minhas.
  • Zhè xiàng zhèng cè yǔ dāng dì fǎ lǜ xiāng dǐ chù.
    Esta política entra em conflito com as leis locais.
  • 抵触
    Tā duì gōng sī de guī dìng yǒu dǐ chù qíng xù.
    Ele tem uma atitude resistente em relação às regulamentações da empresa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.