抽头 (chōu tóu) — receber uma comissão (especialmente de jogos de azar ou transações comerciais); (eletrônica) derivação
Definição
Um verbo coloquial com dois sentidos não relacionados: 'ficar com uma comissão/porcentagem' (especialmente em jogos de azar ou negócios) e, em eletrônica, 'derivar' uma linha. Apenas o primeiro sentido provavelmente é útil neste nível.
verbo
receber uma comissão (especialmente de jogos de azar ou transações comerciais)(eletrônica) derivação
Exemplos
- 抽头。Zhuāng jiā měi cì dōu yào chōu tóu.A banca fica com uma comissão toda vez.
- ，。Tā chōu le sān chéng tóu, shèng xià de cái fēn gěi dà jiā.Ele ficou com 30% de comissão e só então distribuiu o resto para todos.
- 抽头。Zhè ge diàn lù yǒu yí gè biàn yā qì chōu tóu.Este circuito tem uma derivação de transformador.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.