抽风 (chōu fēng) — (verbo) ventilar, deixar entrar ar; (verbo, médico/coloquial) ter uma convulsão, enlouquecer
Definição
抽风 (chōufēng) is a colloquial verb with two distinct senses: literally 'to ventilate' (a building/room), and informally 'to have a convulsion' or 'to freak out / act crazy'. The second sense is slang for erratic, unhinged behavior.
verb
(verbo) ventilardeixar entrar ar(verbo, médico/coloquial) ter uma convulsãoenlouquecer
Exemplos
- 抽风，。Dǎ kāi chuāng hu chōu fēng, ràng xīn xiān kōng qì jìn lái.Open the windows to ventilate and let in fresh air.
- ，。Tā fā shāo tài gāo, tū rán chōu le yí cì fēng.His fever was so high that he suddenly had a convulsion.
- 抽风，。Bié chōu fēng le, kuài zuò xià lái hǎo hǎo shuō huà.Stop freaking out, sit down and talk properly.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.