拍片子 (pāi piān zi) — fazer um raio-X; fazer um exame médico de imagem; filmar ou gravar um programa de TV/filme
Definição
拍片子 é um verbo separável que significa 'filmar' (trabalho de um diretor) OU 'fazer um raio-X / exame de imagem'. O sentido médico é coloquial — para escrita formal use 拍X光片 or 做检查.
verbo
fazer um raio-Xfazer um exame médico de imagemfilmar ou gravar um programa de TV/filme
Exemplos
- 拍片子。Yī shēng ràng wǒ qù yī yuàn pāi piān zi.O médico me mandou ir ao hospital fazer um raio-X.
- 拍片子。Zhè ge dǎo yǎn zhèng zài pāi piān zi.Este diretor está atualmente filmando um filme.
- ？Nǐ yǐ qián pāi guò piān zi ma?Você já fez um raio-X antes?
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.