拐弯 (guǎi wān) — virar (uma esquina, uma curva); (figurado) mudar de direção, tomar um novo rumo (no pensamento, conversa, etc.)
Definição
拐弯 significa 'virar (uma esquina)' na estrada, e figurativamente 'mudar de direção' no pensamento ou conversa. É um verbo separável: 拐一个弯 (virar uma esquina), não 拐弯一个.
verbo
virar (uma esquina, uma curva)(figurado) mudar de direçãotomar um novo rumo (no pensamento, conversa, etc.)
Exemplos
- 拐弯。Chē zài qián miàn lù kǒu guǎi wān le.O carro virou no cruzamento à frente.
- 拐弯,。Tán huà zhōng tā hū rán guǎi wān, shuō qǐ le bié de shì.No meio da conversa, ele de repente mudou de assunto e começou a falar sobre outra coisa.
- 。Tā guǎi le yí gè wān jiù kàn bú jiàn le.Ele fez uma curva e então desapareceu de vista.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.