拖延 (tuō yán) — atrasar, adiar, procrastinar
Definição
拖延 destaca a pessoa: enrolar ou procrastinar de propósito, muitas vezes um hábito. 推迟 e 延期 são eventos mais neutros (uma reunião é adiada), enquanto 耽误 significa que o atraso causa dano real ou perda de tempo.
verbo
atrasaradiarprocrastinar
Exemplos
- 拖延，。Bié zài tuō yán le, kuài kāi shǐ ba.Não atrase mais, comece logo.
- 拖延，。Tā zǒng shì xǐ huan tuō yán, suǒ yǐ gōng zuò jīng cháng zuò bù wán.Ele sempre gosta de procrastinar, então muitas vezes não consegue terminar o trabalho.
- 拖延。tuō yán Zhī huì ràng wèn tí biàn de gèng yán zhòng.A procrastinação só torna o problema mais grave.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.