拥 (yōng) — abraçar, apertar; ter, possuir (em 拥有); apoiar,…

Definição

拥 (yōng) quase nunca aparece sozinho — os alunos o encontram como a primeira metade de verbos compostos: 拥抱 (abraçar), 拥有 (possuir), 拥护 (apoiar).

verbo

abraçarapertarterpossuir (em 拥有)apoiardefender (em 拥护)

。
Tā men jǐn jǐn dì yōng bào zài yì qǐ.
Eles se abraçaram apertado.
。
Zhè ge guó jiā yōng yǒu fēng fù de kuàng chǎn zī yuán.
Este país possui recursos minerais abundantes.
。
Dà jiā yí zhì yōng hù tā wèi xīn de lǐng dǎo.
Todos apoiaram unanimemente ele como novo líder.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌用拥

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

用

Mesmo som hoje

拥 combina 扌 (mão) com 用, que fornece o som.

Aparece em