拦住 (lán zhù) — bloquear, impedir (alguém de fazer algo)

Definição

拦住 significa interceptar fisicamente ou cortar o caminho de alguém — impedindo que se mova ou chegue a um lugar. É mais enérgico e concreto do que 阻止 (obstruir/impedir), que pode ser abstrato ou baseado em políticas.

verbo
bloquearimpedir (alguém de fazer algo)

Exemplos

  • 拦住
    Jǐng chá lán zhù le nà liàng táo pǎo de chē.
    A polícia parou o carro em fuga.
  • 拦住
    Tā lán zhù wǒ, bú ràng wǒ jìn qù.
    Ele me impediu de entrar.
  • 拦住
    Méi rén néng lán zhù tā.
    Ninguém pode impedi-lo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.