挂号 (guà hào) — registrar-se (num hospital ou clínica antes de consultar um médico); enviar por correio registrado

Definição

挂号 cobre duas ações específicas de registro: marcar consulta no hospital e enviar correspondência registrada. Menos geral que 登记 ou 注册 (registrar uma conta, empresa, etc.).

verb
registrar-se (num hospital ou clínica antes de consultar um médico)enviar por correio registrado

Exemplos

  • 挂号
    Wǒ xiān qù guà hào, rán hòu zài kàn yī shēng.
    Vou me registrar primeiro, depois consulto o médico.
  • 挂号
    Zhè fēng xìn qǐng yòng guà hào jì.
    Por favor, envie esta carta por correio registrado.
  • Wǒ yǐ jīng guà le yí gè hào.
    Já me registrei para uma consulta.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.