排头 (pái) — pessoa na frente de uma fila ou procissão; líder de uma fileira (em formação militar ou de marcha); marcador de ritmo; líder (figurado)
Definition
Literalmente 'cabeça da fila', 排头 significa a pessoa na frente de uma fila ou a figura principal de um grupo — um líder por posição, não por patente.
noun
pessoa na frente de uma fila ou procissãolíder de uma fileira (em formação militar ou de marcha)marcador de ritmolíder (figurado)
Measure word · 个
Examples
- ，排头。Duì wu chū fā shí, pái dì yī gè zǒu.Quando a equipe parte, o líder é o primeiro a ir.
- 排头。Tā zài xué xiào duì liè lǐ zǒng shì zhàn zài pái.Ele sempre fica na frente da fila na formação da escola.
- 排头。Zhè ge xiàng mù xū yào yí wèi pái lái dài dòng dà jiā.Este projeto precisa de um líder para impulsionar todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.