排定 (pái dìng) — arranjar, programar, definir (uma programação)

Definição

verbo

arranjarprogramardefinir (uma programação)

排定。
Huì yì yǐ jīng pái dìng le.
A reunião foi agendada.
排定。
Tā men pái dìng le xià ge yuè de rì chéng.
Eles definiram o cronograma para o próximo mês.
排定。
pái dìng Zuò wèi xū yào tí qián tōng zhī.
Organizar os assentos requer aviso prévio.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

排páiorganizar

排 significa organizar e 定 significa definir; assim, a organização é estabelecida em uma ordem.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌非排

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

非

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

排 usa 扌 (mão) para indicar que algo é arrumado com a mão, e 非 para dar o som; isso transmite a ideia de colocar coisas em fila.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

宀宀mián

Parte de som声符shēngfú

正

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

定 é formado por 宀 e 正, sendo que 正 fornece o som.