探矿 (tàn kuàng) — prospectar minerais, explorar depósitos minerais

Definição

Um verbo especializado que significa 'prospectar minerais' — procurar depósitos de minério em uma área, geralmente como trabalho geológico profissional. Combina com 勘探 na escrita formal/científica.

verbo
prospectar mineraisexplorar depósitos minerais

Exemplos

  • 探矿。
    Tā men zhèng zài zhè ge dì qū tàn kuàng.
    Eles estão prospectando nesta área.
  • 。
    Qù nián wǒ men zài zhè lǐ tàn guò yí cì kuàng.
    No ano passado, prospectamos aqui uma vez.
  • 探矿。
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén cóng shì tàn kuàng gōng zuò.
    Esta empresa é especializada em trabalho de prospecção.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

探tànexplorar
矿kuàngminerais

探 significa explorar, e 矿 nomeia os recursos minerais que estão sendo procurados.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 探, a parte 扌 é uma mão, e 𥥍 dá o som.

Abrir 探 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 礦; 矿 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípedra
Parte de som声符shēngfú
廣
廣guǎng礦kuàng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 礦 mostra 石, que significa pedra, ao lado de 廣, que dá o som. O simplificado 矿 é uma abreviação posterior, então suas partes não são as originais.

Abrir 矿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.