插入 (chā rù) — inserir, conectar

Definição

'Inserir' — um verbo transitivo para colocar algo em um espaço, texto ou dispositivo (ex.: inserir um cartão, conectar um carregador, adicionar uma passagem). Combina com a construção 把 quando o objeto inserido é específico e definido.

verbo
inserirconectar

Exemplos

  • 插入。
    Qǐng bǎ kǎ chā rù jī qì lǐ.
    Por favor, insira o cartão na máquina.
  • 插入。
    Tā bǎ chōng diàn qì chā rù le chā zuò.
    Ele conectou o carregador na tomada.
  • ,插入。
    Shěn gǎo shí, tā zài wén zhōng chā rù le yí duàn píng lùn.
    Ao revisar, ele inseriu um comentário no texto.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

插chāinserir
入rùentrar

“插” significa inserir e “入” significa entrar; juntos indicam inserir ou conectar.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 插 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

入 é desenhado como uma ponta de flecha, indicando 'entrar'.

Abrir 入 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.