搬走 (bān zǒu) — mover (algo) para longe; remover; desocupar (um lugar)

Definição

搬走 é um verbo separável (离合词) que significa 'mover algo para longe / desocupar' — usado tanto para objetos (caixas, móveis) quanto para pessoas saindo de um lugar. Como 离合词, 走 pode se separar de 搬: 搬得走 / 搬不走 (pode/não pode ser movido).

verb
mover (algo) para longeremoverdesocupar (um lugar)

Exemplos

  • 搬走
    Qǐng bǎ zhè xiē xiāng zi bān zǒu.
    Por favor, tire estas caixas daqui.
  • 搬走
    Xià ge yuè wǒ men yào cóng jiù fáng zi bān zǒu.
    No mês que vem vamos desocupar a casa velha.
  • 搬走
    Tā bān zǒu le suǒ yǒu jiā jù, fáng jiān kōng kōng de.
    Ele removeu todos os móveis, e o quarto ficou vazio.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.