(juē) — erguer (rabo, nádegas, etc.); partir ou quebrar (algo longo e estreito)

Definição

撅 (juē) é um verbo coloquial com dois sentidos distintos: levantar (rabo, lábios) ou quebrar/partir um objeto longo e fino como um galho ou palito. Ambos os usos são casuais, físicos e muito comuns na fala do dia a dia.

verbo
erguer (rabo, nádegas, etc.)partir ou quebrar (algo longo e estreito)

Exemplos

  • Xiǎo gǒu gāo xìng dì juē qǐ wěi ba.
    O filhote feliz levantou o rabo.
  • Tā bǎ kuài zi juē chéng le liǎng duàn.
    Ele partiu os palitos em dois pedaços.
  • Shù zhī bèi fēng juē duàn le.
    O galho da árvore foi quebrado pelo vento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

撅 (juē) — erguer (rabo, nádegas, etc.); partir ou quebrar… | Dicionário de Chinês TongTong