(niǎn) — afugentar, enxotar (coloquial)

Definição

撵 (niǎn) é coloquial e físico — enxotar ou empurrar alguém indesejado para longe. É mais casual do que 驱逐 (formal/deportar) e mais enérgico do que 赶 (enxotar/apressar).

verbo
afugentarenxotar (coloquial)

Exemplos

  • Kuài bǎ nà zhī cāng ying niǎn chū qù.
    Enxote aquela mosca rapidamente.
  • Tā hē duō le, bèi rén niǎn le chū lái.
    Ele bebeu demais e foi expulso por alguém.
  • Wǒ bù xǐ huan tā, dàn tā jiù shì niǎn bù zǒu.
    Não gosto dele, mas ele simplesmente não vai embora.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.