撺掇 (cuān duo) — instigar (alguém a fazer algo), incitar, provocar
Definição
Um verbo coloquial que significa 'instigar alguém, persuadi-lo a agir (geralmente de forma questionável)' — implica que o instigador se beneficia, ao contrário do neutro 鼓励 ('encorajar').
verbo
instigar (alguém a fazer algo)incitarprovocar
Exemplos
- 撺掇，。Tā cuān duo wǒ qù qǐng jià lǚ xíng, qí shí shì xiǎng zhǎo rén péi tā.Ele me persuadiu a tirar férias e viajar, mas na verdade ele só queria alguém para acompanhá-lo.
- 撺掇，。Bié cuān duo tā le, tā zì jǐ huì jué dìng.Não o instigue; ele mesmo vai decidir.
- 撺掇，。Péng you dōu cuān duo wǒ shì yi shì, wǒ jiù dā ying le.Todos os meus amigos me incentivaram a tentar, então eu aceitei.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.