收下 (shōu xià) — aceitar (um presente, pagamento, etc.), receber
Definição
收下 significa aceitar algo dado a você (um presente, dinheiro, gentileza) de forma graciosa ou formal. Foca no ato de aceitar o que é oferecido, em vez de simplesmente receber — frequentemente usado em contextos educados ou de presentes onde o gesto do doador importa.
verbo
aceitar (um presente, pagamento, etc.)receber
Exemplos
- 收下。Tā gāo xìng dì shōu xià le wǒ de lǐ wù.Ele aceitou feliz o meu presente.
- 收下。Qǐng shōu xià zhè diǎn xiǎo xīn yì.Por favor, aceite esta pequena lembrança da minha gratidão.
- 收下。Tā bù hǎo yì si shōu xià nà me duō qián.Ele ficou com vergonha de aceitar tanto dinheiro.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.