收购 (shōu gòu) — adquirir (uma empresa, ações, etc.); comprar (mercadorias, produtos, etc.)
Definição
收购 é um verbo formal de negócios: 'adquirir' (uma empresa, ações) ou 'comprar em grande quantidade' (mercadorias, materiais). Comparado com 购买, implica aquisição em maior escala ou estratégica; 买 é cotidiano. Compare com 并购 para fusões e aquisições corporativas.
verb
adquirir (uma empresa, ações, etc.)comprar (mercadorias, produtos, etc.)
Exemplos
- 收购。Tā men chéng gōng shōu gòu le nà jiā gōng sī de gǔ fèn.Eles adquiriram com sucesso as ações daquela empresa.
- 收购。Zhè jiā qǐ yè cóng nóng mín shǒu zhōng shōu gòu le dà liàng nóng chǎn pǐn.Esta empresa comprou uma grande quantidade de produtos agrícolas de agricultores.
- 收购。Gōng sī jì huà shōu gòu xīn shè bèi lái tí gāo chǎn liàng.A empresa planeja comprar novos equipamentos para aumentar a produção.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.