改口 (gǎi kǒu) — mudar de versão, corrigir-se, retirar uma declaração anterior

Definição

Exemplos

• 他一开始说不知道，后来才改口说知道了。
  Tā yì kāi shǐ shuō bù zhī dào, hòu lái cái gǎi kǒu shuō zhī dào le.
  No começo ele disse que não sabia, só depois mudou a versão e disse que sabia.
• 她刚说完就后悔了，想改口已经来不及了。
  Tā gāng shuō wán jiù hòu huǐ le, xiǎng gǎi kǒu yǐ jīng lái bù jí le.
  Ela se arrependeu assim que disse, e quando quis retirar já era tarde demais.
• 他死不改口，坚持自己原来的说法。
  Tā sǐ bù gǎi kǒu, jiān chí zì jǐ yuán lái de shuō fǎ.
  Ele se recusa terminantemente a mudar a versão e mantém a declaração original.

Origem