放大器 (fàng dà qì) — amplificador (eletrônico)

Definição

substantivo

amplificador (eletrônico)

Classificador · 个

放大器。
Zhè ge fàng dà qì kě yǐ bǎ shēng yīn xìn hào fàng dà.
Este amplificador pode amplificar sinais de áudio.
放大器。
Wǒ mǎi le yí gè xīn de fàng dà qì lái gǎi shàn yīn zhì.
Comprei um novo amplificador para melhorar a qualidade do som.
放大器。
Gōng lǜ fàng dà qì guǎng fàn yìng yòng yú tōng xìn shè bèi zhōng.
Amplificadores de potência são amplamente usados em equipamentos de comunicação.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

放大tornar maior

放fàngexpansão大dàgrande

补充Verbo + complemento

器qìdispositivo

放大 significa tornar algo maior, com 放 indicando expansão e 大 significando grande; já 器 é um dispositivo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

方攵放

Parte de significado形符xíngfú

攵Escrito por extenso como攴pūmão, ação

Parte de som声符shēngfú

方

Mesmo som hoje

放 usa 方 para indicar o som e 攵, uma parte relacionada a mão/ação, para marcar uma ação de liberação.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem de 器 é incerta; uma interpretação tradicional vê toda a forma como uma cena de proteção de quatro recipientes.