放火 (fàng huǒ) — atear fogo; cometer incêndio criminoso; (figurado) causar tumulto; provocar problemas

Definição

Um composto literal que significa 'atear fogo / cometer incêndio criminoso' (放 + 火). O sentido figurado ('causar confusão') é menos comum e aproximadamente paralelo a 捣乱, mas para aprendizes o sentido central é o ato criminoso de incêndio.

verbo
atear fogocometer incêndio criminoso(figurado) causar tumultoprovocar problemas

Exemplos

  • 放火
    Tā yīn wèi fàng huǒ bèi jǐng chá zhuā zǒu le.
    Ele foi preso pela polícia por incêndio criminoso.
  • Nà ge huài rén zài gōng chǎng fàng le yì bǎ huǒ.
    Aquele vilão ateou fogo na fábrica.
  • 放火
    Nǐ zài tuán duì lǐ fàng huǒ zhī huì ràng dà jiā dōu bù kāi xīn.
    Causar confusão na equipe só deixará todos infelizes.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.