放过 (fàng guò) — deixar passar, não responsabilizar (alguém por um erro); deixar escapar, perder (uma oportunidade)

Definição

放过 cobre dois sentidos: perdoar alguém por um erro (use 饶 para um tom mais indulgente) e perder ou deixar escapar uma oportunidade (semelhante a 漏).

verbo
deixar passarnão responsabilizar (alguém por um erro)deixar escaparperder (uma oportunidade)

Exemplos

  • 放过
    Zhè cì wǒ jiù fàng guò nǐ, xià cì bié zài fàn le.
    Desta vez vou te deixar passar, mas não faça de novo.
  • 放过
    Tā bù xiǎng fàng guò zhè ge nán dé de jī huì.
    Ele não quer deixar escapar essa oportunidade rara.
  • 放过
    Wǒ men bù néng fàng guò rèn hé ān quán yǐn huàn.
    Não podemos ignorar nenhum risco de segurança.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.