效应 (xiào yìng) — efeito (em ciência ou fenômenos sociais)
Definição
效应 nomeia um fenômeno ou padrão específico, muitas vezes nomeado (ex.: 马太效应), mais abstrato e técnico que 效果 (um resultado prático) ou 影响 (uma influência/impacto).
substantivo
efeito (em ciência ou fenômenos sociais)
Exemplos
- 效应。Zhè ge zhèng cè chǎn shēng le jī jí de shè huì xiào yìng.Esta política produziu um efeito social positivo.
- ，效应。Zhè zhǒng yào wù yǒu fù zuò yòng, dàn zhèng miàn xiào yìng yě hěn míng xiǎn.Este medicamento tem efeitos colaterais, mas seus efeitos positivos também são óbvios.
- 效应。Mǎ tài xiào yìng zài jīng jì xué zhōng hěn cháng jiàn.O efeito Mateus é muito comum em economia.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.