散射 (sǎn shè) — (física) espalhamento

Definição

Termo da física para 'dispersão' — a propagação de ondas ou partículas quando atingem algo ou passam por um meio (ex.: a dispersão da luz que faz o céu parecer azul).

substantivo
(física) espalhamento

Exemplos

  • 散射。
    Guāng de sǎn shè shǐ tiān kōng kàn qǐ lái shì lán sè de.
    A dispersão da luz faz o céu parecer azul.
  • 散射。
    Kē xué jiā yán jiū le lì zǐ sǎn shè de guò chéng.
    Cientistas estudaram o processo de dispersão de partículas.
  • 散射。
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ jiǎn shǎo shēng bō de sǎn shè.
    Este material pode reduzir a dispersão de ondas sonoras.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

散sànespalhar
射shèirradiar/disparar

O 散 'espalhar' especifica o tipo de ação de 射 'irradiar/disparar'.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 林林línárvores, floresta
  • 攴攴pūbater, tocar

散 combina 林 (árvores ou floresta) e 攴 (bater ou tocar), originalmente indicando bater para limpar vegetação, e depois passou a significar separar ou dispersar.

Abrir 散 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 射, a parte esquerda vem de 弓 (arco) e 矢 (flecha), e a parte direita representa uma mão puxando a corda do arco.

Abrir 射 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.