斤 (jīn) — (classificador) Unidade de peso chinesa, igual a 500 g na China continental (existem variações regionais)

Definição

斤 (jīn) é uma unidade de peso chinesa usada como 'libra' em contexto de feira — um 斤 equivale a 500 g na China continental (600 g em Taiwan). Também funciona como classificador para itens comprados por peso.

classificador
Unidade de peso chinesa, igual a 500 g na China continental (existem variações regionais)

Exemplos

  • 斤。
    Zhè dài mǐ yǒu wǔ jīn zhòng.
    Este saco de arroz pesa cinco jin.
  • 斤。
    Qǐng gěi wǒ liǎng jīn niú ròu.
    Por favor, me dê dois jin de carne bovina.
  • 斤?
    Yì jīn píng guǒ duō shǎo qián?
    Quanto custa um jin de maçãs?

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

斤 é desenhado como uma imagem simples de um machado.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.