旖旎 (yǐ nǐ) — encantador e suave (de paisagem); requintado e…

Definição

Palavra literária para cenário que é encantadoramente belo, como 风光旖旎 ('cenário pitoresco'). Quase sempre descreve paisagens, não pessoas.

verbo

encantador e suave (de paisagem)requintado e belo (usado na literatura)

旖旎。
Zhè lǐ de fēng jǐng yǐ nǐ mí rén.
O cenário aqui é encantador e fascinante.
，旖旎。
Chūn tiān de xī hú, fēng guāng yǐ nǐ.
Na primavera, o Lago Oeste tem um cenário encantador.
旖旎。
Nà miàn qí zhì yíng fēng yǐ nǐ.
Aquela bandeira tremula graciosamente ao vento.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

旖yǐ

旎nǐ

Esses caracteres não têm significado próprio aqui; juntos descrevem uma imagem literária de beleza suave e encantadora.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

㫃㫃㫃

Parte de som声符shēngfú

奇

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma 旖 combina 㫃, relacionado ao significado, com 奇, que dá o som qí.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.