无底洞 (wú dǐ dòng) — poço sem fundo (literal ou figurado); um buraco negro (para dinheiro, recursos, etc.)

Definição

Uma expressão figurada para um 'poço sem fundo' — algo (geralmente despesas ou um projeto) que consome infinitamente e nunca pode ser preenchido.

noun
poço sem fundo (literal ou figurado)um buraco negro (para dinheiro, recursos, etc.)
Classificador ·

Exemplos

  • 无底洞
    Zhè ge xiàng mù jiù shì gè wú dǐ dòng, tóu duō shǎo dōu bú gòu.
    Este projeto é um poço sem fundo; não importa quanto você invista, nunca é suficiente.
  • 无底洞
    Jiā lǐ de kāi xiāo jiǎn zhí shì gè wú dǐ dòng, yǒng yuǎn tián bù mǎn.
    As despesas domésticas são praticamente um poço sem fundo; nunca podem ser preenchidas.
  • 无底洞
    Tā duì xīn shǒu jī de xū qiú jiù shì gè wú dǐ dòng, yǒng yuǎn xián bú gòu.
    A demanda dele por novos celulares é como um poço sem fundo; ele sempre reclama que não é suficiente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.