早就 (zǎo jiù) — há muito tempo; já (enfatizando que algo aconteceu muito antes do esperado)
Definição
早就 (zǎojiù) significa 'há muito tempo / já' — enfatiza que algo aconteceu muito antes do que o ouvinte poderia supor, frequentemente carregando uma leve surpresa ou censura por a outra pessoa não saber antes.
verbo
há muito tempojá (enfatizando que algo aconteceu muito antes do esperado)
Exemplos
- 早就。Tā zǎo jiù zhī dào zhè jiàn shì le.Ele sabia disso há muito tempo.
- 早就，。Wǒ zǎo jiù xiǎng xué shū fǎ le, dàn yì zhí méi shí jiān.Eu queria aprender caligrafia há muito tempo, mas nunca tive tempo.
- 早就，？Tā men zǎo jiù jié hūn le, nǐ zěn me hái bù zhī dào?Eles se casaram há muito tempo — como você ainda não sabe?
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.