映 (yìng) — refletir (luz ou imagem); brilhar sobre; projetar (um filme, slides, etc.)
Definição
映 significa luz ou imagem sendo projetada, refletida ou projetada em uma superfície. Frequentemente usado em 映出 (refletir/projetar) e 放映 (exibir um filme).
verbo
refletir (luz ou imagem)brilhar sobreprojetar (um filme, slides, etc.)
Exemplos
- 。Hú miàn yìng chū shān de dào yǐng.A superfície do lago refletiu a imagem invertida da montanha.
- 映，。Xī yáng yìng zài chuāng hu shàng, jīn guāng shǎn shǎn.O sol poente brilhou na janela, cintilando com luz dourada.
- 。Diàn yǐng píng mù yìng chū qīng xī de huà miàn.A tela do cinema projetou uma imagem nítida.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
映 associa 日, o sol, com 央 como elemento sonoro.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.