春季 (chūn jì) — primavera (estação) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

primavera (estação)

春季。
chūn jì Shì yì nián zhōng zuì shū fu de jì jié.
A primavera é a estação mais confortável do ano.
春季。
Měi nián chūn jì wǒ dōu huì qù gōng yuán shǎng huā.
Toda primavera eu vou ao parque apreciar as flores.
春季。
Jīn nián chūn jì lái de tè bié zǎo.
A primavera chegou especialmente cedo este ano.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

春chūnprimavera

季jìestação

春 significa primavera e 季 significa estação; juntos, nomeiam a estação da primavera.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

屯

屯tún春chūn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

春 combina 艸 (grama) e 日 (sol) com 屯, que fornece o som e é descrito como um broto inchado.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

禾子季

季 é formado ao colocar 禾 acima de 子.

Aparece em