是非题 (shì fēi tí) — questão de verdadeiro ou falso; problema de ver…

Definição

substantivo

questão de verdadeiro ou falsoproblema de verdadeiro ou falso

Classificador · 道

是非题。
Zhè cì kǎo shì yǒu èr shí dào shì fēi tí.
Há vinte questões de verdadeiro/falso neste exame.
是非题，。
Zuò shì fēi tí de shí hou, yào zǐ xì pàn duàn měi gè chén shù.
Ao fazer questões de verdadeiro/falso, você precisa julgar cuidadosamente cada afirmação.
是非题。
Lǎo shī chū le yí dào guān yú lì shǐ de shì fēi tí.
O professor fez uma questão de verdadeiro/falso sobre história.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

是非certo e errado

是shìverdadeiro非fēifalso

联合Coordenação

题típergunta

是 e 非 indicam verdadeiro ou falso, e 题 nomeia a pergunta.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O desenho de 非 vem de duas asas voltadas em direções opostas. Depois passou a ser usado para indicar oposição ou negação.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 題; 题 é a sua escrita simplificada.

是頁題

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yècabeça

Parte de som声符shēngfú

是

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Para 题, a forma tradicional 題 usa 是 para o som e 頁 para a cabeça, e significa 'testa'.