昼 (zhòu) — dia, luz do dia (literário/formal)

Definição

Palavra literária/formal para 'período diurno / luz do dia', quase sempre emparelhada com 夜 (ex.: 昼夜). Na fala cotidiana, use 白天.

substantivo

dialuz do dia (literário/formal)

Fáceis de confundir

昼，。
zhòu Yǔ yè jiāo tì, yǒng bù tíng xī.
O dia e a noite se alternam, sem nunca parar.
昼，。
Tā zhòu chū yè guī, gōng zuò fēi cháng xīn kǔ.
Ele sai de dia e volta à noite; seu trabalho é muito pesado.
，昼。
Xià zhì shí, zhòu zuì cháng.
No solstício de verão, o período diurno é mais longo.

Ideograma composto

六书liùshū

会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 晝; 昼 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 晝 associa 日 (sol) com 聿, cujo significado original é incerto; todo o glifo era usado para “período diurno”.