(jùn) — (literário) início da manhã; (literário) brilhante

Definição

Termo literário para 'início da manhã', quase sempre emparelhado com 光 como 晙光 ('luz matinal'). O sentido '(literário) brilhante' é a mesma palavra usada como elemento de nome claro/brilhante.

substantivo
(literário) início da manhã(literário) brilhante

Exemplos

  • jùn Guāng sǎ mǎn dà dì.
    A luz do início da manhã se espalha pela terra.
  • jùn Guāng tòu guò chuāng lián, bǎ fáng jiān zhào liàng le.
    A luz do início da manhã filtrou pelas cortinas e iluminou o quarto.
  • jùn Guāng yìng zài lù zhū shàng, shǎn shǎn fā guāng.
    A luz do início da manhã refletiu nas gotas de orvalho, brilhando.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
sol
Parte de som声符shēngfú
qūn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 日 representa o sol, e o lado direito 夋 dá o som ao caractere.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.