智能 (zhì néng) — (substantivo) inteligência; (adjetivo) inteligente, smart

Definição

智能 destaca a capacidade embutida de um sistema ou dispositivo (智能手机). Para inteligência humana, use 聪明 (cotidiano) ou 智慧 (sabedoria mais profunda).

substantivo
inteligência
adjetivo
inteligentesmart

Exemplos

  • 智能。
    Xiàn zài hěn duō rén dōu yòng zhì néng shǒu jī.
    Muitas pessoas usam smartphones hoje em dia.
  • 。
    Rén gōng zhì néng shì yí gè zhòng yào de lǐng yù.
    A inteligência artificial é um campo importante.
  • 智能。
    Zhè ge zhì néng jiā tíng xì tǒng hěn fāng biàn.
    Este sistema de casa inteligente é muito conveniente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

智zhìsabedoria
能néngcapacidade

智 e 能 unem sabedoria e capacidade, resultando em inteligência ou ser esperto.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma antiga de 智 usava 大 (adulto), 口 (boca) e 子 (criança): um adulto falando para transmitir conhecimento a uma criança.

Abrir 智 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

能 é uma antiga representação pictográfica de um urso, mostrando duas patas e um rosto com a boca aberta.

Abrir 能 →

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.