曼妙 (màn miào) — (literário) esguio e gracioso (da figura ou movimento de uma mulher)
Definição
曼妙 (màn miào) is a literary, written term for a woman's lithe, graceful figure or movement — more elegant than everyday 好看 or 漂亮. Used in descriptions of dancing, posture, or silhouettes, not in casual speech.
verb
(literário) esguio e gracioso (da figura ou movimento de uma mulher)
Exemplos
- 曼妙。Tā de wǔ zī màn miào dòng rén.Her dance moves are lithe and graceful and moving.
- 曼妙，。Nà wèi nǚ zǐ shēn cái màn miào, bù lǚ qīng yíng.That woman's figure is lithe and graceful, and her steps are light.
- ，曼妙。Yuè guāng xià, tā de shēn yǐng xiǎn de gé wài màn miào.Under the moonlight, her silhouette appears exceptionally lithe and graceful.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.