木头 (mù tou) — madeira, tora; (figurado) cabeça-dura, pessoa lenta de raciocínio
Definição
木头 significa um pedaço de madeira ou tora (o material); 木材 é a mesma ideia, mas usado como substantivo massivo incontável, como 'madeira' a granel. Como 'cabeça-dura', é um insulto casual, mais fraco e menos severo do que 笨.
substantivo
madeiratora(figurado) cabeça-durapessoa lenta de raciocínio
Classificador · 块, 根
Exemplos
- 木头。Wǒ yòng yí kuài mù tou zuò le yí gè xiǎo zhuō zi.Usei um pedaço de madeira para fazer uma mesinha.
- 木头，。Tā zhēn shì gè mù tou, zhè me jiǎn dān dōu bú huì.Ele é realmente um cabeça-dura — não consegue nem fazer algo tão simples.
- 木头，。Zhè gēn mù tou tài cháng le, fàng bú jìn chē lǐ.Esta tora é muito longa para caber no carro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.