木柱 (mù zhù) — pilar de madeira; poste de madeira

Definição

substantivo

pilar de madeiraposte de madeira

Classificador · 根

木柱。
Zhè zuò gǔ miào de mù zhù yǐ jīng yǒu hǎo jǐ bǎi nián le.
Os pilares de madeira deste templo antigo já têm várias centenas de anos.
木柱。
Gōng rén men zhèng zài yòng mù zhù zhī chēng wū dǐng.
Os trabalhadores estão usando pilares de madeira para sustentar o telhado.
木柱。
Zhè xiē mù zhù shì yòng shàng hǎo de mù cái zhì chéng de.
Estes pilares de madeira são feitos de madeira de boa qualidade.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

木mùmadeira

木 significa madeira e 柱 significa pilar; juntos, descrevem um pilar feito de madeira.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木主柱

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadeira

Parte de som声符shēngfú

主

Mesmo som hoje

A parte esquerda 木 indica que 柱 está relacionada à madeira. A parte direita 主 fornece a pronúncia.