木鱼 (mù yú) — (instrumento de percussão budista) peixe de madeira — bloco oco em forma de peixe, batido com uma baqueta durante o canto
Definição
Instrumento de percussão oco em forma de peixe de madeira, tocado com uma baqueta durante cantos budistas. O toque nítido mantém o ritmo para monges recitando sutras, e versões pequenas são vendidas como lembranças.
substantivo
(instrumento de percussão budista) peixe de madeira — bloco oco em forma de peixe, batido com uma baqueta durante o canto
Classificador · 个
Exemplos
- 木鱼，。Hé shàng yì biān qiāo mù yú, yì biān niàn jīng.O monge cantava sutras enquanto batia no peixe de madeira.
- 木鱼。Sì miào lǐ chuán lái qīng cuì de mù yú shēng.O som nítido do peixe de madeira vinha do templo.
- 木鱼。Tā mǎi le yí gè xiǎo mù yú zuò jì niàn pǐn.Ele comprou um pequeno peixe de madeira como lembrança.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.