杆菌 (gǎn jūn) — bacilo; bacilos (bactérias em forma de bastão)

Definição

substantivo
bacilobacilos (bactérias em forma de bastão)

Exemplos

  • 杆菌，。
    Zhè shì yì zhǒng cháng jiàn de gǎn jūn, huì yǐn qǐ cháng dào gǎn rǎn.
    Este é um bacilo comum que pode causar infecções intestinais.
  • 杆菌。
    Kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ péi yǎng le zhè zhǒng gǎn jūn.
    Cientistas cultivaram este bacilo em laboratório.
  • 杆菌，。
    Zhè zhǒng gǎn jūn duì gāo wēn hěn mǐn gǎn, jiā rè jiù néng shā sǐ.
    Este bacilo é sensível a altas temperaturas e pode ser morto pelo aquecimento.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

杆gānbastão
菌jūnbactéria

杆 indica forma de bastão, enquanto 菌 refere-se à bactéria; logo, o sentido é uma bactéria em forma de bastão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
干
干gān杆gǎn
Mesmo som hoje

杆 combina 木 (árvore) com 干, que dá o som. A parte 木 indica que o objeto é feito de madeira.

Abrir 杆 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
囷
囷qūn菌jūn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O 艹 em cima é um símbolo de planta, e o 囷 embaixo dá o som.

Abrir 菌 →
Aparece em
Biologia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.