柔和 (róu hé) — macio, suave (de luz, som, textura ou caráter)
Definição
柔和 descreve uma qualidade suave e amena — luz suave, tom gentil ou caráter brando. 软/柔软 são sobre textura física ao toque; 温和 é mais calmo e mais sobre personalidade ou clima.
adjective
maciosuave (de luz, som, textura ou caráter)
Exemplos
- 柔和。Zhè jiàn máo yī mō qǐ lái hěn róu hé.Este suéter é muito macio ao toque.
- 柔和。Tā yòng róu hé de yǔ qì ān wèi zhe wǒ.Ela me consolou com um tom gentil.
- 柔和。Huáng hūn de guāng xiàn fēi cháng róu hé.A luz do crepúsculo é muito suave.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.